Translate

venerdì 28 marzo 2014

Entanglement: siamo a 103 dimensioni! - Entanglement: we are at 103 dimensions!


Un team internazionale di ricercatori, diretto dai ricercatori dell'Istituto di Ottica quantistica e informazione quantistica dell'Accademia Austriaca delle Scienze, e con la partecipazione della Universitat Autònoma de Barcelona, ​​è riuscita a creare un intreccio di 103 dimensioni con solo due fotoni. Il record precedente era stato stabilito a 11 dimensioni. La scoperta potrebbe rappresentare un grande progresso verso la costruzione di computer quantistici con velocità di elaborazione molto più elevati rispetto a quelli attuali, e verso una migliore crittografia delle informazioni.
In un nuovo articolo pubblicato su arXiv, gli scienziati Marco Huber,Anton Zeilinger e Mario Krenn hanno descritto come sono riusciti a raggiungere un entanglement quantistico con un minimo di 103 dimensioni con solo due particelle. "Abbiamo due gatti di Schrödinger, che potevano essere vivi, morti o in 101 altri stati contemporaneamente," ha dichiarato Huber scherzando, "Inoltre, sono impigliati in modo tale che ciò che accade a uno colpisce immediatamente gli altri."
---English Version---
Un team internazionale di ricercatori, diretto dai ricercatori dell'Istituto di Ottica quantistica e informazione quantistica dell'Accademia Austriaca delle Scienze, e con la partecipazione della Universitat Autònoma de Barcelona, ​​è riuscita a creare un intreccio di 103 dimensioni con solo due fotoni. Il record precedente era stato stabilito a 11 dimensioni. La scoperta potrebbe rappresentare un grande progresso verso la costruzione di computer quantistici con velocità di elaborazione molto più elevati rispetto a quelli attuali, e verso una migliore crittografia delle informazioni. In un nuovo articolo pubblicato su arXiv, gli scienziati Marco Huber,Anton Zeilinger e Mario Krenn hanno descritto come sono riusciti a raggiungere un entanglement quantistico con un minimo di 103 dimensioni con solo due particelle. "Abbiamo due gatti di Schrödinger, che potevano essere vivi, morti o in 101 altri stati contemporaneamente," ha dichiarato Huber scherzando, "Inoltre, sono impigliati in modo tale che ciò che accade a uno colpisce immediatamente gli altri." 








Scoperto asteroide con anelli! - Discovered asteroid rings!


Astronomi hanno scoperto con sorpresa che l'asteroide Chariklo è circondato da due anelli densi e stretti. Questo è di gran lunga l'oggetto più piccolo ad avere anelli fino ad oggi trovato nel sistema solare. L'origine di questi anelli rimane un mistero, ma può essere il risultato di una collisione che ha creato un disco di detriti.Osservazioni in molti siti in Sud America, tra cui La Silla Observatory dell' ESO, hanno confermato i dati. I risultati sono pubblicati online nella rivista Nature il 26 marzo 2014.Chariklo è il più grande membro di una classe nota come i Centauri  e orbita tra Saturno e Urano nel Sistema Solare esterno. l'asteroide è passato davanti alla stella UCAC4 248-108.672 il 3 giugno del 2013, rivelando gli anelli.
---English Version---
Astronomers have discovered to their surprise that the asteroid is surrounded by two rings Chariklo dense and tight. This is by far the smallest object to having rings up to today found in the solar system. The origin of these rings remains a mystery, but may be the result of a collision which created a disc in detriti.Osservazioni
many sites in South America, including La Silla Observatory of 'ESO, confirmed the data. The findings are published online in the journal Nature March 26 2014.Chariklo is the largest member of a class known as the Centaurs and orbit between Saturn and Uranus in the outer Solar System. the asteroid passed in front of the star UCAC4 248-108672 June 3, 2013, revealing the rings.

giovedì 27 marzo 2014

Photo of the day

Ettore Majorana - Fisico
Scomparso misteriosamente il 27-3-1938
----
Ettore Majorana - Physics 
Disappeared mysteriously 03/27/1938

Pianeta X: ancora una prova? - Planet X: one more proof?


2012 VP113,questo il nome del nuovo pianeta nano scoperto da Scott Sheppard della Carnegie Institution for Science di Washington DC. Si tratta di un pezzo di roccia e ghiaccio di 450 km di larghezza e si trova a 80 unità astronomiche dal Sole al suo massimo avvicinamento. Fino ad oggi il pianeta nano più lontano osservato era Sedna che,scoperto nel 2003, ha una larghezza di circa 1000 km e si trova a 76 UA."Questo è un risultato straordinario che ridefinisce la nostra comprensione del nostro sistema solare", ha dichiarato alla stampa Linda Elkins-Tanton, direttore del Dipartimento di Magnetismo Terrestre della Carnegie. I movimenti "inconsueti" di questi pianeti nano suggeriscono la probabile presenza di un oggetto ancora più lontano, probabilmente a 450 UA dal sole, un oggetto grande forse come Marte o addirittura la terra. Ovviamente a quelle distanze le nostre capacità osservative si riducono molto e probabilmente anche  il telescopio spaziale Kepler della NASA non avrebbe grossi successi visto che, come dice William Welsh della San Diego State University e membro del team Kepler, i presupposti di utilizzo di Kepler sono basati sull'osservazione di variazioni di luminosità nei transiti dei pianeti extrasolari sulle loro stelle aliene.

---English Version---
VP113 2012 , the name of the new dwarf planet discovered by Scott Sheppard of the Carnegie Institution for Science in Washington DC. It is a piece of rock and ice than 450 km wide and is about 80 astronomical units from the Sun at its closest approach . Until now, the most distant dwarf planet Sedna was observed that , discovered in 2003 , has a width of about 1000 km and is located at 76 AU. "This is a tremendous achievement that redefines our understanding of our solar system ," said Linda Elkins - Tanton printing , director of the Department of Terrestrial Magnetism at the Carnegie . The movements " unusual " of these planets dwarf suggest the probable presence of an object farther away , probably to 450 AU from the sun, a large object such as Mars or maybe even the earth. Obviously those distances our observational capacities are reduced and very probably also the Kepler space telescope NASA would not have seen that big hits , says William Welsh of San Diego State University and a member of the Kepler team , the conditions of use are based Kepler observation of changes in brightness in the transits of extrasolar planets on their alien stars .

Francia: allarme radioattivo(Radon) - France: Radioactive warning (Radon)


Una famiglia è stata evacuata dalla propria abitazione dopo che sono state scoperte grandi dosi di gas radon radioattivo nella proprietà. La struttura,
 in Bessines-sur-Gartempe (Haute Vienne), a nord di Limoges era  utilizzata come  casa di cura per i 20 bambini di sei famiglie della zona.
Secondo France 3, l'agenzia sanitaria regionale ha dichiarato che la zona è ricca di minerali di uranio, estratto per decenni, e ha aggiunto che i dipartimenti
 governativi erano stati informati. Un controllo ha scoperto la presenza di "quantità abnorme" di gas radon in cantina e in altre zone della proprietà. Il radon è facilmente
diluito nell'aria esterna, ma "può presentare rischi per la salute". Il livello di gas radon non è stato rivelato, ma si dice sia stato "significativamente superiore ai valori
massimi" rilevati altrove nella regione.
----English Version----
A family was evacuated from their homes after they were discovered large doses of radioactive gas radon in the property. The structure,
  Bessines-sur-Gartempe (Haute Vienne), north of Limoges was used as a nursing home for 20 children from six families in the area.
According to France 3, the regional health agency said that the area is rich in uranium ore, mined for decades, and added that departments
  government had been informed. A check has discovered the presence of "abnormal amount" of radon gas in the basement and other areas of the property. Radon is easily
diluted in outdoor air, but "may present risks to health." The level of radon gas has not been revealed, but is said to have been "significantly higher than the values
maximum "recorded elsewhere in the region.

mercoledì 26 marzo 2014

Satellite Spia : Nuovo lancio - Spy Satellite: New launch


Alle 14:48 EDT di Martedì 25 marzo 2014 la United Launch Alliance ha previsto il lancio di un Atlas 5 dal Complex 41 , Air Force Station di Cape Canaveral in Florida.(Il lancio è stato rinviato per motivi meteo n.d.r.).Molto mistero circola sul materiale trasportato da questo vettore, sicuramente il razzo Atlas porterà  verso un'orbita geostazionaria a 22300 miglia sopra la Terra un satellite spia. Il lancio ,gestito dal' N.R.O.
( National Reconnaissance Office[l'agenzia americana che gestisce i satelliti spia]),è noto con la sigla  NROL-67 . Il progetto è guidato dal direttore NRO  Betty Sapp che ha rivelato solo che, il nuovo sistema sviluppato da questi molti satelliti lanciati negli ultimi mesi, presto fornirà capacità di intelligence avanzate per i combattenti"......
---English Version---
At 14:48 EDT on Tuesday, March 25, 2014 the United Launch Alliance has scheduled the launch of an Atlas 5 from Complex 41 at Cape Canaveral Air Force Station in Florida. (The launch was postponed due to weather reasons ed.) Very mystery circulates the material transported by this carrier, the Atlas rocket will surely towards a geostationary orbit at 22,300 miles above the Earth a spy satellite. The launch, managed by 'N.R.O. (National Reconnaissance Office [American agency that operates spy satellites]), is known by the acronym NROL-67. The project is led by the Director of the NRO Betty Sapp which revealed only that, the new system developed by these many satellites launched in recent months, will soon provide intelligence capabilities for advanced fighters "......

martedì 25 marzo 2014

Photo of the day


25-marzo-1655 – Titano, il più grande satellite di Saturno è scoperto da
 Christian Huygens
----
25-Mar-1655 - Titan, the largest moon of Saturn was discovered by 
  Christian Huygens

Virus Ebola, rischio pandemia? - Ebola virus, pandemic risk?

Un focolaio di Ebola si sta diffondendo in Guinea da alcuni giorni. Secondo funzionari sanitari il virus avrebbe già fatto almeno 59 morti .Le persone sospettate di esposizione al virus sono state messe in quarantena . Il virus Ebola porta a febbre emorragica grave nelle sue vittime e non ha alcun vaccino o trattamento specifico.  "La febbre Ebola è una delle malattie più virulente che l'umanità conosca con un tasso di mortalità fino al 90 per cento", ha detto Ibrahima Toure, direttore nazionale della Guinea per il gruppo di aiuti Plan International.L'Organizzazione Mondiale della Sanità sta inviando esperti per aiutare i funzionari ministeriali in Guinea.Oggi 25 marzo la Liberia dichiara che almeno 5 casi sospetti di Ebola sono allo studio. Desta ancora più preoccupazione, però,il caso verificatosi in CANADA . Ieri è stato ricoverato in un ospedale di Saskatoon (canada) un uomo proveniente dalla Liberia che ha sintomi che lasciano ritenere ai sanitari che possa trattarsi di una qualche febbre emorragica.I test sono già stati inviati all'Agenzia di sanità pubblica di Microbiologia Laboratorio Nazionale del Canada a Winnipeg, se dovesse essere verificato sarebbe il primo caso di Ebola al di fuori del'africa.
------aggiornamento-------
l'OMS (organizzazione mondiale della sanità) , attraverso il suo accout twitter ufficiale, ha confermato l'esito negativo dei test sul caso sospetto in Canada. L'uomo non ha alcun tipo di febbre emorragica
---English Version--- 
An outbreak of Ebola virus is spreading in Guinea for a few days . According to health officials the virus would have done at least 61 deaths. Persons suspected of exposure to the virus have been quarantined . The Ebola virus leads to severe hemorrhagic fever in its victims and has no vaccine or specific treatment. " The fever Ebola is one of the most virulent diseases known to mankind with a mortality rate of up to 90 percent ," said Ibrahima Toure , Guinea's national director for the aid group Plan International.L ' World Health Organization is sending experts to help ministry officials on March 25 Guinea.Oggi Liberia declares that at least 5 suspected cases of Ebola in the study. More worryingly , though, the case occurred in CANADA . Yesterday was rushed to a hospital in Saskatoon (Canada ), a man coming from Liberia who has symptoms that leave health care to believe that it may be some fever emorragica.I tests have already been sent to the Agency of Public Health of the National Microbiology Laboratory of Canada in Winnipeg , should be checked would be the first case of Ebola outside del'africa .
------ update ------- 
WHO (World Health Organization), through its official Twitter accout, confirmed the negative results of the tests on the suspect case in Canada. The man did not have any kind of hemorrhagic fever

domenica 23 marzo 2014

Viaggi interstellari manipolando lo spazio-tempo - Interstellar travel by manipulating the space-time


Harold G. "Sonny" White è sicuramente un luminare nel suo campo, ingegnere meccanico , ingegnere aerospaziale e fisico , appartenente al team NASA che si occupa, presso il Johnson Space Centre, di proporre nuovi modelli avanzati di propulsione , ritiene che un motore a curvatura stellare ( nome preso in prestito da star trek) sia possibile nei prossimi anni. Harold G. White, per aprire la strada a viaggi interstellari, prevede di manipolare lo spazio-tempo in laboratorio. La relatività generale ci offre 2 scappatoie all'annoso problema dell'insuperabilità della velocità della luce.1.Wormhole,2.Space-Warp.
Soffermiamoci sullo space-warp, una curvatura dello spazio si basa sul principio che è possibile espanderlo e contrarlo a qualsiasi velocità. Certo non è semplice ma, secondo Harold G. White, il trucco per ottenere questa curvatura è la materia esotica chiamata energia del vuoto negativa, una conseguenza della meccanica quantistica. L'utilizzo di questa materia esotica in un anello toroidale collegato ad una strumentazione in grado di gestire questi flussi di enegia,  potrebbero produrre l'effetto che teoricamente è possibile.Ovviamente le energie in gioco sono enormi , anche se negli ultimi anni Withe si è occupato , con ottimi risultati, si ridurre la quantità di energia necessaria per permettere questo Space-Warp. Il motore a curvatura è ancora nella fase scientifica e non in quella tecnica ed i ricercatori stanno cercando di riprodurre una microscopica bolla di curvatura in laboratorio per verificare la teoria. Le stelle ,oggi, sono più vicine...

---English Version---
Harold G. "Sonny" White is definitely a luminary in his field , a mechanical engineer , aerospace engineer and physicist , member of the NASA team that is responsible , at the Johnson Space Centre, to propose new models of advanced propulsion , believes that a drive stellar warp (name borrowed from star Trek ) is possible in the coming years . Harold G. White , in order to pave the way for interstellar travel , plans to manipulate space - time in the lab . General relativity provides us with 2 loopholes dell'insuperabilità old problem of the speed of luce.1.Wormhole , 2.Space - Warp .
Let us dwell on the space- warp , a curvature of space is based on the principle that you can expand and contract it at any speed. Of course it is not easy but , according to Harold G. White , the trick to get this curvature is the exotic matter called negative vacuum energy , a consequence of quantum mechanics. The use of this exotic matter in a toroidal ring connected to an instrumentation able to manage these flows enegia , may produce the effect that it is theoretically possibile.Ovviamente the energies involved are great , although in recent years it is Withe busy, with excellent results , we reduce the amount of energy required to allow this Space - Warp . The warp drive is still being scientific and not in the technique , and researchers are trying to reproduce a microscopic bubble of curvature in the laboratory to test the theory . The stars today are closer ...