sabato 22 febbraio 2014

Sole: Enorme Blast Solare - Sun: Huge Solar Blast


Un enorme flare solare, Lunedi, è stato espulso dal sole ed ha cominciato a viaggiare verso lo spazio aperto alla velocità di circa 2500 chilometri orari .La conseguenza per il nostro pianeta è stato solo una tempesta geomagnetica che ha causato aurore tra il confine canadese e in Nord America.Secondo un rapporto di Spaceweather.com l'esplosione solare di lunedi si è diretta fortunatamente lontano dal nostro pianeta.
Secondo il sito "L'esplosione ha inviato onde d'urto attraverso l'atmosfera del sole" . "Quelle onde d'urto, a loro volta, hanno innescato instabilità del plasma della corona solare che ha rilasciato forti emissioni radio. Questa emissione è stata ripresa da osservatori solari e stazioni radio  in tutto il lato diurno del nostro pianeta. " Tony Philips, lo scienziato dietro il sito Spaceweather.com, ha detto a  FoxNews.com che  l'esplosione era almeno 20 volte più grande della Terra. Nella tarda notte di Martedì, la NASA ha pubblicato un avvertimento circa una tempesta geomagnetica, che avrebbe potuto danneggiare  veicoli spaziali e satelliti. "
         ---------------------------ENGLISH VERSION----------------------------

A huge solar flare , Monday, was ejected from the sun and began to travel toward the open space at a speed of about 2,500 kilometers per hour. The consequence for our planet was just a geomagnetic storm that caused auroras between the Canadian border and North America.Secondo a ratio of Spaceweather.com solar explosion on Monday was fortunately directed away from our planet.
According to the website "The explosion sent shock waves through the atmosphere of the sun ." "Those shock waves, in turn, have triggered instability in the plasma of the solar corona which has issued strong radio emissions. This issue was taken up by solar observatories and radio stations around the dayside of our planet. " Tony Philips , the scientist behind the website Spaceweather.com , told FoxNews.com that the explosion was at least 20 times larger than Earth . Late in the night of Tuesday, NASA has issued a warning about a geomagnetic storm , which could damage spacecraft and satellites. "

Nessun commento:

Posta un commento